Is there a term for reading two identical words as one?

For example, if I were to write this sentence and used the the same word twice in succession, some people will have read it as if there was only one 'the'. Is there a reasoning/term behind this?